Tag Archives: urdu poetry

kaha jalta hai dil bole ise jalne diya jaae – Aitbaar Sajid ( کہا: جلتا ہے دل، بولے: اِسے جلنے دیا جائے )

Standard

chai 2 cups of chai best 02

21-jun-18-11-32-38-am.jpg

020416_0845_2.png

kaha: takhliq e fan, bole: bahut dushvar to hogi

kaha: makhluq?, bole: bais e azaar to hogi

kaha: ham kya karen is ehd e na-pursan main kuchh kahiye

woh bole koi akhir surat e izhaar to hogi

kaha: ham apni marzi se safar bhi kar nahin sakte

woh bole har qadam par ik nai divaar to hogi

kaha: ankhen nahin is gham main binai bhi jaati hai

woh bole hijr ki shab hai zara dushvaar to hogi

kaha: jalta hai dil bole ise jalne diya jaae

andhere main kisi ko raushni darkaar to hogi

kaha: ye kucha-gardi aur kitni der tak akhir

woh bole ishq main mitti tumhari khvaar to hogi

~ Aitbaar Sajid ~

 

Advertisements

لب ترے لعل ناب ہیں دونوں – میرؔ (Lab Tere Laal e Naab Hain Dono – Mir)

Standard

mehndi walay haath 01

lab o rukhsar - mir

020416_0845_2.png

Lab tere laal-e-naab hain dono’n

Par tamami itaab hain dono’n

Hai takalluf naqaab ve ruḳhsaar

Kia chupe’n aftab hain dono’n

Kuch na pucho ke aatish-e-gham se

Jigar-o-dil kabaab hain dono’n

Sau jagah us ki aankhen padhti hain

Jaise mast-e-sharaab hain dono’n

Paun mein wo nashaa talab ka nahin

Ab to sarmast-e-khwaab hain dono’n

Ek sab aag ek sab paani

Deeda-o-dil azaab hain dono’n

Bahs kaahe ko laal-o-marjaan se

Us ke lab hi jawaab hain dono’n

Aage dariya the deeda-e-tar ‘Mir’

Ab jo dekho saraab hain dono’n

~Mir Taqi Mir~

Us zakhm e jaan ke naam – Aitbar Sajid (اُس زخمِ جاں کے نام)

Standard

pen

us zakhm e jaan ke naam - aitbar sajid

020416_0845_2.png

Us zakhm-e-jaan k naam, jo ab tak nahi bhara

Us zinda dil k naam, jo ab tak nahi mara

 

Un ehl-e-dil k naam, jo raahon ki dhool hain

Un hoslon k naam, jinhe dukh qabool hain

 

Us zindagi k naam, guzaara nahi jise

Us qarz-e-fann k naam, utara nahi jise

 

Un doston k naam, jo gosha nasheen hain

Un be-hisson k naam, jo baar-e-zameen hain

 

Un be dilon k naam, jo har dam malool hain

Un be bason k naam, jo gamlon k phool hain

 

Us shola rukh k naam, k roshan hai jis se raat

Hai zoofishaan andhere main, har nuqta-e-kitaab

 

Aur husn-e-bakamaal ki, ra’naiyon k naam

Aur apne zehen-o-qalb ki, tanhaiyon k naam

~ Aitbar Sajid ~

Main jis tarah ke bhi khwaab likhun – Mohsin Naqvi (میں جس طرح کے بھی خواب لکھوں – محسن نقوی)

Standard

AquaSixio-Digital-Art-57be93b1d104b__880.jpg

میں آڑھے ترچھے خیال سوچوں

کہ بے ارادہ ۔ ۔ ۔ کتاب لکھوں؟

کوئی ۔ ۔ ۔ شناسا غزل تراشوں

کہ اجنبی ۔ ۔ ۔ انتساب لکھوں ؟

گنوا دوں اک عمر کے زمانے ۔ ۔ ۔

کہ ایک پل کے ۔ ۔ ۔ حساب لکھوں

میری طبیعت پر منحصر ہے

میں جس طرح کا ۔ ۔ ۔ نصاب لکھوں

یہ میرے اپنے مزاج پر ہے

عذاب ۔ ۔ ۔ سوچوں، ثواب ۔ ۔ ۔ لکھوں

 

طویل تر ہے سفر تمہیں کیا؟

میں جی رہا ہوں مگر ۔ ۔ ۔ تمہیں کیا؟

 

مگر تمہیں کیا کہ تم تو کب سے

میرے ۔ ۔ ۔ ارادے گنوا چکے ھو

جلا کے ۔ ۔ ۔ سارے حروف اپنے

میری ۔ ۔ ۔ دعائیں بجھا چکے ھو

میں رات اوڑھوں ۔ ۔ ۔ کہ صبح پہنوں ؟

تم اپنی رسمیں ۔ ۔ ۔ اٹھا چکے ھو

سنا ہے ۔ ۔ ۔ سب کچھ ۔ ۔ ۔ بھلا چکے ھو

 

تو  اب میرے دل پہ ۔ ۔ ۔ جبر کیسا؟

یہ دل تو حد سے گزر چکا ہے

خزاں کا موسم ۔ ۔ ۔ ٹھہر چکا ہے

ٹھہر ۔ ۔ ۔ چکا ہے مگر تمہیں کیا؟

گزر ۔ ۔ ۔ چکا ہے مگر تمہیں کیا؟

 

مگر تمہیں کیا ۔ ۔ ۔ کہ اس خزاں میں

میں جس طرح کے ۔ ۔ ۔ بھی خواب لکھوں

~ محسن نقوی ~

020416_0845_2.png

main aarhay tirchey khayal sochun

ke be-irada … kitaab likhun

koi shanasa … ghazal tarashun

ke ajnabi … antisaab likhun

ganwa’dun ik umr ke zamane …

ke har ik pal ke … hisaab likhun

meri tabiyat pe munhisar hai

main jis tarah ka … nisaab likhun

ye mere apne mizaaj par hai

azaab … sochon , sawaab … likhun

 

taweel tar hai safar, tumhe kya ?

main jee raha hon magar … tumhe kya ?

 

magar tumhe kya ke tum to kab se

mere … iradey ganwa chuke ho

jala ke … saare haroof apne

meri … duaen bhuja chuke ho,

main raat orhon … ke subah pehno’n

tum apni rasmein … utha chuke ho

suna hai … sab kuch … bhula chuke ho

 

to ab mere dil pe … jabar kesa?

ye dil to hadd se guzar chuka hai

khizaan ka mausam … thehar chuka hai

thehar chuka hai magar tumhe kya?

 

magar tumhe kya … ke iss khizaan me

main jis trah ke … bhi khwaab likhun

~ Mohsin Naqvi ~

Image : https://aquasixio.deviantart.com/
Note: To best view this post please install these beautiful Urdu fonts: Alvi Nastaleeq / Jameel Noori (kasheeda) and other fonts from thispublic shared Urdu Fonts folder